Luciano Alonso
Ensayo
Co-reedición con Milena Caserola
En los Estados Unidos, Vonnegut se lee en las universidades. Matadero cinco, Cuna de gato y Desayuno
de campeones son encuentros casi obligados con el arte de la novela cualquier sea la carrera que uno
elija. ¿Por qué? En Vonnegut hay todo tipo de ecos. Están los murmullos del agua y las voces festivas
de Mark Twain, la historia bélica norteamericana, la vitalidad de Hemingway, la brutalidad, el dolor
y la ironía. Todo narrado como en una larga conversación entre amigos. Como Jesse Owen, como Buster
Keaton, Vonnegut ya forma parte del panteón de guiños de la cultura de los Estados Unidos, que es
también, no sin mediaciones, la cultura del mundo. Luciano Alonso lo leyó con entusiasmo y precisión
y nos invita a descubrirlo o a recorrerlo otra vez. Tanto para el habitué como para el neófito la
oportunidad es hermosa y la excusa, válida. Escuchen, diría el narrador, la historia comenzó así.
-Juan Terranova
Expreso Nova Ediciones
Buenos Aires
La vaca Mariposa Libros 